L'arbre en prose et en poésie

Proverbes

L'arbre ne tombe pas du premier coup.
Il faut beaucoup d'efforts pour réussir.


On ne jette des pierres qu'à l'arbre chargé de fruits.
On n'attaque que ceux qui ont du mérite. On ne médit que de ceux qu'on envie.


Couper l'arbre pour avoir les fruits.
Se priver d'un profit lointain.



Qui aime l'arbre aime la branche.
Il faut respecter ceux qu'on aime dans les plus petites attentions.

L'arbre tombe toujours du côté où il penche.
L'homme agit souvent selon ses inclinations.


Chaque arbre se connaît à son fruit.



(patois du Nord) Un arbre d'cro, in l'met nin drot.
Un enfant qui a pris une mauvaise habitude, la gardera toute sa vie.


Il n'est feu que de bois vert.
Il n'y a pas d' activité plus grande que celle de la jeunesse.
L'expression " ce sont bois vert " désigne des personnes inutiles ou inexpérimentées.


Faire flèche de tout bois - De tout bois on fait feu.
Tout mettre en oeuvre pour réussir.


Etre volé comme dans un bois.
Etre la dupe de quelqu'un.

On verra de quel bois je me chauffe.


Il n'est bois si vert qu'il ne s'allume.
Quelque patient qu'il soit, un homme poussé à bout finit toujours par s'emporter.



Toucher du bois
C'est une superstition qui date de la Grèce ancienne.
En touchant du bois, on se mettait en contact avec le dieu du feu, monté du cœur de la terre dans le tronc des arbres par les veines du bois.
Ainsi captait-on un peu de cette force divine.
Longtemps après, cette croyance fut christianisée après que Sainte-Hélène eut,
dit-on, retrouvé la croix du Christ, dont le pieu avait été taillé dans de l'olivier, et la traverse dans du cèdre. D'où cette idée que toucher du bois, c'est bien.
De l'olivier ou du cèdre, c'est encore mieux.


retour